Established for entrepreneurs who otherwise conducted business in basements, garages, and broom closets, these spaces became sanctuaries for innovation and productivity. Now they’re in every metropolitan city and becoming niche in aesthetic, style, and mission.