I polled the workout partners that follow @Performance.Tempel on Instagram to get some of the songs that they’re loving to workout to right now